Słowiańszczyzna na tle światowego kontaktu i konfliktu pism i alfabetów

Artykuł przedstawia kontakt i konflikt alfabetów oraz systemów pisma na świecie jako efekt relacji i rywalizacji między imperiami, jak również między religiami. W okresie przednowoczesnym głównym mechanizmem ekspansji systemów pism były misje religijne, zwykle wspierane przez imperia. Dlatego przestrzenny zasięg pism pokrywał się z obszarem wpływów religijnych. Artykuł przedstawia główne systemy pisma i ich zasięg geograficzny w tym okresie. Z czasem pisma ze sfery religijnej przenikły do sfery świeckiej, nabrały znaczenia symboli narodowych i przynależności cywilizacyjnej. Towarzyszyły temu niekiedy zmiany pisma i ortografii. Ilustracją tych tendencji była sytuacja w krajach słowiańskich. Były one miejscem misji chrystianizacyjnych prowadzonych z dwóch ośrodków chrześcijaństwa: zachodniego i wschodniego, czego efektem jest podział Słowiańszczyzny między alfabet łaciński i cyrylicę. Podział ten jest trwały, mimo pewnej przewagi alfabetu łacińskiego. Oprócz rywalizacji między alfabetem łacińskim i cyrylicą, rywalizacja między wariantami cyrylicy miała również skutki polityczne.